Obecnie Twoja przeglądarka nie jest ustawiona na akceptowanie plików cookie. Włącz je lub sprawdź, czy masz inny program blokujący obsługę plików cookie.
Klient wyraził zgodę na przestrzeganie zasad i warunków niniejszej faktury w momencie podpisania wniosku kredytowego ALLERGAN, tworząc w ten sposób wiążącą umowę między ALLERGAN a Klientem. Klient oddzielnie wyraża zgodę na przestrzeganie i akceptację zasad i warunków niniejszej faktury poprzez akceptację dostawy produktu(-ów) określonego(-ych) w niniejszej Umowie, chyba że Klient zwróci taki(e) produkt(y) ALLERGAN zgodnie z aktualną Polityką Zwrotu Towarów. Klient przyjmuje do wiadomości, że ALLERGAN sprzedaje pozycje objęte niniejszą fakturą wyłącznie na zasadach i warunkach określonych w niniejszej fakturze. Żadne z zasad i warunków zawartych w niniejszej fakturze nie mogą być dodane do, zmodyfikowane, zastąpione ani zmieniane w inny sposób, z zastrzeżeniem dokonania tego za pisemnym dokumentem podpisanym przez upoważnionego przedstawiciela ALLERGAN. Wszelkie zasady i warunki, które mogą być zawarte w zamówieniu lub w innym formularzu Klienta, pozostaną całkowicie bez mocy i skuteczności, niezależnie od momentu ich otrzymania przez ALLERGAN. Klient przyjmuje do wiadomości, że sprawdził niniejszą fakturę w całości pod kątem aktualnych i obowiązujących zasad i warunków dotyczących tej wysyłki produktów ALLERGAN do Klienta.
ALLERGAN nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia w realizacji dostaw, gdy są spowodowane przez strajki, spory z pracownikami lub jakiekolwiek przyczyny pozostające poza kontrolą ALLERGAN, w tym między innymi pożary, powodzie, wypadki, działania organów rządowych, wojnę, powstanie lub zamieszki, czy też niedobory siły roboczej, energii, surowców, zakładów produkcyjnych lub transportu. Jeżeli opóźnienia lub brak dostawy są spowodowane utrudnieniami w wykonywaniu pracy, ALLERGAN nie jest zobowiązany do poszukiwania ani uzyskania ugody, która w wyłącznej ocenie ALLERGAN nie leży w najlepszym interesie ALLERGAN.
ALLERGAN gwarantuje, że towary objęte niniejszą fakturą są zgodne z opublikowanymi specyfikacjami. Z WYJĄTKIEM PRZYPADKÓW WYRAŹNIE OKREŚLONYCH W NINIEJSZYCH ZASADACH I WARUNKACH, ALLERGAN NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI, WYRAŹNYCH ANI DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI ŻADNYCH DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. W ŻADNYM WYPADKU ALLERGAN NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, WYNIKOWE LUB UBOCZNE, NAWET JEŚLI ALLERGAN POINFORMOWANO O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. ODPOWIEDZIALNOŚĆ ALLERGAN Z WSZELKICH PRZYCZYN NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ FAKTURY BĘDZIE OGRANICZONA DO OGÓLNYCH ODSZKODOWAŃ PIENIĘŻNYCH W KWOCIE NIEPRZEKRACZAJĄCEJ CAŁKOWITEJ CENY ZAKUPU TOWARÓW OBJĘTYCH NINIEJSZĄ FAKTURĄ, NIEZALEŻNIE OD FORMY, W KTÓREJ MOGĄ ZOSTAĆ WSZCZĘTE JAKIEKOLWIEK DZIAŁANIA PRAWNE LUB OPARTE NA ZASADZIE SŁUSZNOŚCI PRZECIWKO ALLERGAN.
ALLERGAN gwarantuje, że zaakceptuje wszystkie produkty ALLERGAN zwrócone zgodnie z obowiązującą w danym momencie Polityką Zwrotu Towarów ALLERGAN w celu uznania lub wymiany.
ALLERGAN zastrzega sobie prawo do zabezpieczenia ceny zakupu w towarach objętych niniejszą fakturą w kwocie niezapłaconego salda ceny zakupu do momentu zapłaty w całości ceny zakupu zgodnie z zasadami i warunkami określonymi na przedniej części niniejszej faktury. Oświadczenie o finansowaniu zgodnie ze Skonsolidowanym Kodeksem Handlowym może zostać złożone w odpowiednich organach publicznych, według uznania ALLERGAN, a Klient wyraża zgodę na podpisanie wszelkich formularzy przedstawianych mu przez ALLERGAN od czasu do czasu w celu zabezpieczenia ALLERGAN.
Ceny podane w katalogu produktów ALLERGAN mogą ulec zmianie bez powiadomienia w dowolnym momencie i od czasu do czasu. Towary są fakturowane według cen obowiązujących w dniu wysyłki.
Jeżeli płatność nie zostanie dokonana w terminie określonym na pierwszej stronie niniejszej faktury, odsetki według maksymalnej stawki dopuszczalnej przez przepisy prawa mogą być naliczane Klientowi do momentu zapłaty pełnej kwoty. Ponadto ALLERGAN zastrzega sobie wszelkie inne prawa przyznane sprzedającemu zgodnie ze Skonsolidowanym Kodeksem Handlowym z tytułu niedokonania przez Klienta płatności za towary lub innego naruszenia przez Klienta zasad i warunków niniejszej faktury. Klient zobowiązuje się zwrócić ALLERGAN wszelkie koszty, które ALLERGAN może ponieść, wynikające z podjęcia działań mających na celu odzyskanie należnych kwot, w tym uzasadnione opłaty adwokackie. Cena zakupu jest doliczana do kwoty równej wszelkim podatkom od sprzedaży, użytkowania lub równoważnym podatkom nałożonym lub opartym na towarach lub ich wartości, chyba że Klient dostarczy ALLERGAN stosowne świadectwo zwolnienia.
Anulowanie lub modyfikacja zamówień w każdym przypadku wymaga uprzedniej pisemnej zgody ALLERGAN.
Wszystkie zamówienia dostarczane na terenie Stanów Zjednoczonych za pośrednictwem nocnej dostawy lub dostawy samolotem następnego dnia (w tym wszystkie zamówienia Ozurdex™ i Botox®) będą dostarczane Klientowi na warunkach FOB miejsca przeznaczenia. Wszystkie inne zamówienia wysyłane na terenie Stanów Zjednoczonych będą dostarczane Klientowi na warunkach FOB punktu wysyłki ALLERGAN. ALLERGAN i Klient będą negocjować w dobrej wierze w sprawie towarów utraconych, uszkodzonych lub zniszczonych w trakcie transportu.
Klient zgadza się w pełni bronić, zabezpieczyć i chronić firmę ALLERGAN, jej spółki zależne, stowarzyszone, dominujące, wspólników, ich następców prawnych i cesjonariuszy, a także każdego z ich dyrektorów, członków kadry kierowniczej, pracowników i przedstawicieli. Solidarnie, z tytułu wszelkich strat, szkód, zobowiązań i roszczeń wszelkiego rodzaju, w tym m.in. uzasadnionych honorariów i opłat adwokackich, wynikających z jakiegokolwiek użytkowania produktów Allergan przez Klienta w sposób inny niż zgodny z etykietą danego produktu lub czynami lub zaniedbaniami Klienta w zakresie zakupu, sprzedaży lub użytkowania produktów ALLERGAN, w tym między innymi nieuiszczenia przez Klienta stosownych podatków od sprzedaży, użytkowania lub równoważnych podatków przy sprzedaży takich produktów. Niezapewnienia przez Klienta ważnej licencji lub certyfikacji przez odpowiedni podmiot, który umożliwia Klientowi zakup, sprzedaż lub korzystanie z takich produktów lub praktyki medycznej, lub jakiegokolwiek innego działania lub zaniechania.
ALLERGAN zastrzega sobie prawo do przyjęcia lub odrzucenia zamówienia w całości lub w części. Posiadanie katalogu produktów przez Klienta nie stanowi oferty sprzedaży. Ponadto, w przypadku zamówień na towary spoza zapasów lub zamówień specjalnych, a także gdy procesy produkcyjne utrudniają precyzyjne dostarczenie określonej ilości, ALLERGAN zastrzega sobie prawo do wysłania mniejszej lub większej liczby towarów i odpowiedniego zafakturowania Klienta.
ALLERGAN zastrzega sobie prawo do pakowania lub wysyłki zamówień w najbardziej ekonomiczny sposób. Jeżeli jednak Klient prosi o specjalne opakowanie lub wysyłkę, wszelkie dodatkowe koszty zostaną poniesione przez Klienta i stanowią jego odpowiedzialność.
ALLERGAN zastrzega sobie prawo do zmieniania, modyfikowania lub przeprojektowywania towarów, bez obowiązku zastąpienia poprzednich wysyłek do Klienta.
Klient został poinformowany, że podane daty wysyłki są oparte na szacunkach w momencie wyceny oraz że ALLERGAN podejmie uzasadnione komercyjnie starania w celu wypełnienia takich harmonogramów. ALLERGAN nie ponosi jednak odpowiedzialności za dodatkowe koszty lub szkody wynikające z opóźnionych dostaw. W żadnym przypadku Klient nie może podejmować żadnych działań sprzecznych z amerykańskimi przepisami i regulacjami eksportowymi obowiązującymi w dniu wysyłki, w tym m.in. przekierowywać towarów.
Sprzedaż towarów objętych niniejszą fakturą nie daje Klientowi żadnej licencji na produkcję na podstawie jakichkolwiek patentów lub praw własności, należących do ALLERGAN, jej spółek zależnych, stowarzyszonych lub dostawców bądź znajdujących się pod ich kontrolą; jest to szczególnie zrozumiałe i potwierdzone, że wszystkie takie prawa są zastrzeżone dla ALLERGAN, jej spółek zależnych, stowarzyszonych lub dostawców.
Wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niniejszej faktury lub związane z nią będą rozstrzygane w drodze arbitrażu zgodnie z obowiązującymi w danym momencie zasadami postępowania Amerykańskiego Stowarzyszenia Arbitrażowego. Takie postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone w hrabstwie Orange w stanie Kalifornia, a orzeczenie może zostać wydane w dowolnym sądzie właściwym dla danej jurysdykcji. Strony wyrażają zgodę na jurysdykcję sądów stanu Kalifornia w tym zakresie.
Klient przyjmuje do wiadomości, że nie został on namówiony do zakupu towarów od ALLERGAN w wyniku jakichkolwiek oświadczeń lub gwarancji, które nie zostały ujęte w niniejszej fakturze. Niniejsza faktura stanowi całość umowy Klienta z ALLERGAN i zastępuje wszelkie istniejące i inne porozumienia ustne lub pisemne pomiędzy stronami dotyczące jej przedmiotu. Niniejsza faktura nie będzie w żaden sposób modyfikowana, chyba że w formie pisemnej podpisanej przez ALLERGAN i Klienta. Nagłówki ustępów zawarte w niniejszym dokumencie mają na celu wyłącznie zapewnienie przejrzystości odniesień i nie wpływają na interpretację żadnego z postanowień. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszej faktury zostanie uznane za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, nie wpłynie to w żaden sposób na ważność, zgodność z prawem lub wykonalność pozostałych postanowień. Niniejsza faktura, a także prawa stron z nich wynikające, podlegają prawu stanu Kalifornia i będą interpretowane zgodnie z tym prawem.